Arxivar per febrer, 2013

Compte amb l’amo!!!

Posted: 26 febrer 2013 in Cartells
Etiquetes:

20130226-144327.jpg
Hi ha moltes formes de dir les coses, en aquest cas l’amo pot ser ferotge, però se li ha de reconèixer que és simpàtic.
A l’entrada d’una propietat camí dels Orgues de l’Illa del Tet al Rosselló.

Publicitat demolidora

Posted: 26 febrer 2013 in Idiomes, Propaganda, Publicitat
Etiquetes: ,

-matelas-_0047

Aquesta publicitat de -suposo- venda de matalassos me la vaig trobar a la nostra bústia del pis de Girona, però després de força temps encara no he aconseguit esbrinar en quin idioma està escrit. Algú em pot ajudar?

Per si un cas no vaig assistir a la venda, no crec que ens haguéssim entès.

Menú indesxifrable

Posted: 26 febrer 2013 in Idiomes, Menú, Restaurants
Etiquetes: , ,

20130226-133647.jpg

Encara a Figueres, una nova mostra dels “típics menús de la terra”. En aquest cas el maître ens recomana primers tan apetitosos com la “ensalda varida“, el “gazpacao tresquito” o el “melonconjamon“, i de segon la “pechuga pepollo“, el “salmon con guarmoon” o els “calmres ala romana“.

Bon profit!

 

Menú plurilingüe

Posted: 26 febrer 2013 in Català, Menú, Restaurants
Etiquetes:

20130226-132354.jpgA Figueres l’oferta de dinars de menú és d’allò més variada, sobretot pel que fa a l’ús dels idiomes. Aquí en tenim una mostra d’un menú en catanyol que ofereix una deliciosa “amanida de brunòls de peix“, els “entremeses de embutits” i per acabar l’especialitat de la casa la “sepia amb escachofes” per “chuparsen els dits” vaja.

 

Remei pels despistats o presumits

Posted: 26 febrer 2013 in Restaurants
Etiquetes:

20130226-124621.jpg
En un restaurant de Terrassa vaig descobrir aquest passat cap de setmana una cosa ben curiosa, es tracta d’una capseta de can Cottet -d’on havia de ser sinó- amb cinc parells d’ulleres de diferents graduacions per aquells clients que s’han oblidat les ulleres i les necessiten per llegir la carta. Bona solució, encara que pel meu gust poc higiènica.