A Figueres l’oferta de dinars de menú és d’allò més variada, sobretot pel que fa a l’ús dels idiomes. Aquí en tenim una mostra d’un menú en catanyol que ofereix una deliciosa “amanida de brunòls de peix“, els “entremeses de embutits” i per acabar l’especialitat de la casa la “sepia amb escachofes” per “chuparsen els dits” vaja.